Le cimetière allemand

Il y a eu à Sivry un cimetière allemand. Il se situait derrière le cimetière civil. On le surnommait "le cimetière boche".

Dans ce cimetière et adossé au mur du cimetière civil se trouvait un monument.

Le cimetière a disparu, les tombes transférées à Consenvoye et Brieulles, et le monument a souffert des attaques du temps.

Carte postale allemande du cimetière allemand. On aperçoit le deuxième clocher derrière le sapin de gauche. A noter : Givry au lieu de Sivry. Pas de date : L'église reconstruite fut inaugurée en 1927. On voit le monument dans l'alignement du clocher nord. Donc après 1928.

Cette carte est plus ancienne que la précédente. Il y a plus de sapins dans le cimetière civil. Et pas encore de monument !

Le monument avant et après réfection par le sculpteur meusien Denis Mellinger.

C'est dans l'hiver 1927/1928 que le monument a été amené du 'Syrie-Lagers', qui se trouvait à l'est de Rouvres, à Sivry sur Meuse. Ce sont les Allemands qui auraient financé ce déplacement.
Le sculpteur a fait un relevé des noms des soldats figurant sur ce monument :

K.S. Ersatz Feldart. Rgt 47

Partie centrale : VT ffz            Max SCHÄDLICH   15/2/1892 – 25/10/1916

Abteilung   I       Einj. Gefr       Erwin BIERL 6/8/1896 – 25/10/1916                 1 batt

                          Einj. Frw        Erich DOBERSTAG 10/2/1896 – 25/10/1916   1 batt

                          Kan               Albert MEYER 15/7/1888 – 24/10/1916             2 batt repose dans le 4ème carré à la tombe 340 de la nécropole de Briey

Partie gauche : VT ffz             Max GRÜNDER 12/1/1896 – 18/12/1916            5 batt

Abteilung II        Kan               Julius HUPFER 2/4/1884 – 18/12/1916               5 batt

                         Kan               Max GERA 13/12/1884 – 30/11/1916                6 batt

                         Kan               Karl GOLDHAN 16/3/1898 – 11/10/1917

Partie droite :     Kan               Rudolf EGERMANN 6/5/1898 – 10/12/1917

Abteilung III